日々の破片

_ てんぷらとなんちゃって

織田作之助のやつに、てんぷら学生という言葉が出てくる。

こういうのこそ、美しい日本語博物館で厳重に保存しといて欲しい。

同じ意味でもなんちゃって学生（本来の用法だとなんちゃって女子高生なんだろうけど）とはしゃれかたが違うというか、ちゃんとあるところが良い。

でも、Cの*がJavaではなくなっているように、間接参照って、本当はとても簡単で単純なものなのに、なぜか難しいことにしたい勢力がいるらしいから、消えて行くさだめなのかもの。

でも、実際のところ、間接的な言及に正対する概念を示す言葉の「直截」を正しく読める人間なら、間接的な言及は普通に読めるはずなんだがな。